Hee Haw Farms

We went again to Hee Haw Farms this year and like always, Daphne loved it.

Nós fomos esse ano novamente para Hee Haw Farms e como sempre, Daphne amou.

pony ride

Christmas lights at Riverwoods Mall

talking to Santa Claus
falando com Papai Noel

Christmas tree made of ice
árvore de Natal feita de gelo

We went to the Riverwoods Mall to celebrate the Christmas season, they had 4 million lights, ice sculptures, carriage rides, live bands, giant gingerbread houses, cookies, hot chocolate and Santa Claus. Even though it was raining, we had fun. Daphne was so excited to see everything.

Nós fomos para o Riverwoods Mall para celebrar a época Natalina, lá tinha 4 milhões de luzes, esculturas de gelo, passeios de carruagem, música ao vivo, gigantes cada de gingerbread, cookies, chocolate quente e Papai Noel. Apesar de ter chovido, nós nos divertimos. Daphne estava bem animada para ver tudo.

She loves snow

making a snowman with uncle Brian

our house covered in snow

inside the igloo

the creators

My little artist / Minha pequena artista

I don't have a problem with Daphne drawing on the walls (she just did it one time).. but now she decided to draw on herself.. hehehe

Eu não tenho o problema com a Daphne desenhando nas paredes (ela só fez uma vez).. mas agora ela decidiu desenhar nela mesmo.. hehehe

when I saw that I was pretty sure the living room was a crazy mess, but no, she just did it on her arms.

quando eu vi isso, eu tinha certeza que o sala estava uma bagunça, mas não, ela só fez nos braços.