Wednesday, September 21, 2011

First time I saw her bleeding :(

Primeira vez que eu a vi sangrando :(

Outro dia a Daphne estava brincando no quintal e eu fiquei sentada na escada olhando ela.. depois ela resolveu brincar na escada, escorregou e bateu a boca no degrau, assim que ela levantou chorando vi o sangue na boca dela :( mas logo ela parou de chorar e estava agindo como se nada tivesse acontecido.

The other day Daphne was playing in the yard and I was sitting on the step watching her.. then she decided to play on the steps, she slipped and hit her mouth on a step, as she got up crying I saw blood on her mouth :( but soon after she stopped crying and acted as if nothing had happened.


Home sweet home!! Lar doce lar!!

No dia 14 nós mudamos para nossa casinha!! :D Estamos muito feliz com mais esse passo em nossas vidas.. sem dúvida iremos construir muitas memórias aqui. Cada dia que passa podemos sentir o Senhor nos abençoando mais e mais.

On the 14th we moved to our house!! :D We are very happy with this step in our lives.. without a doubt we will make many memories here. Each day that goes by we can feel the Lord blessing us more and more.






Nossos vizinhos são tão atenciosos e prestativos. Outro dia fui ao supermercado e quando voltei achei um prato com cookies e um cartão na porta. Parece cena de filme.. hehehe

Our neighbors are so helpful and kind. The other day I went to the grocery store and when I came back I found a plate of cookies and a card on the door step. I seemed like a scene from a movie.. hehehe

Orem Owlz Game and India Fest

Nós fomos para o último jogo da temporada do Orem Owlz.. a Daphne ficou o tempo todo procurando o mascote do time, mas quando chegou perto para tirar foto ficou com medo.. hehe

We went to the last game of the season of the Orem Owlz.. Daphne was looking for the team mascot the whole time and when she got close to take a picture she was so afraid.. hehe






No dia 10 fomos no Festival da India. A comida foi horrível.. hahaha mas pelo menos a Daphne se divertiu com os animais.

On the 10th we went to the India Fest. The food was horrible.. hahaha but at least Daphne had fun with the animals.






17 months old

Thursday, September 8, 2011

What happens when you leave your child alone for a few minutes?

O que acontece quando você deixa seu filho sozinho por uns minutos?



They'll find chocolate :)

Labor Day

Capoeira at the Festival Latinoamericano


arepa (Venezuelan food)

Deer Creek